-
1 установившийся режим гидродинамической передачи
установившийся режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при постоянных во времени частотах вращения и крутящих моментах входного и выходного звеньев.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установившийся режим гидродинамической передачи
-
2 установившийся режим гидродинамической передачи
установившийся режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при постоянных во времени частотах вращения и крутящих моментах входного и выходного звеньев.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившийся режим гидродинамической передачи
-
3 расчетный режим гидродинамической передачи
расчетный режим гидродинамической передачи
Установившийся режим работы ГДП при расчетных передаточном отношении и крутящих моментах.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расчетный режим гидродинамической передачи
-
4 расчетный режим гидродинамической передачи
расчетный режим гидродинамической передачи
Установившийся режим работы ГДП при расчетных передаточном отношении и крутящих моментах.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный режим гидродинамической передачи
-
5 установившийся режим
1) Aviation: stabilized rating, steady mode2) Naval: stationary regime3) Engineering: equilibrium conditions, settling behavior, steady conditions, steady run, steady state mode, steady-state behavior, steady-state regime4) Construction: steady-state condition5) Mathematics: steady-state operating conditions6) Automobile industry: stabilized conditions, cruise mode (работы двигателя)7) Telecommunications: steady operation, steady-state behaviour8) Physics: steady-state conditions9) Information technology: steady state10) Oil: equilibrium behavior, stationary behavior11) Mechanics: steady regime12) Coolers: balanced condition, equilibrium condition13) Household appliances: sustained mode14) Automation: routine, stabilized condition, steady state (работы), steady-state condition (напр. гидродинамической передачи), steady-state rating15) Quality control: state of equilibrium16) Makarov: settling behaviour, stable conditions17) Combustion gas turbines: state of cyclic operation (регенеративного теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > установившийся режим
-
6 установившийся режим
steady-state behavior, stabilized condition, (напр. гидродинамической передачи) steady-state condition, steady-state rating, steady regime, routine, ( работы) steady stateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установившийся режим
См. также в других словарях:
установившийся режим гидродинамической передачи — Режим работы ГДП при постоянных во времени частотах вращения и крутящих моментах входного и выходного звеньев. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN steady state condition DE Stationärbetrieb … Справочник технического переводчика
расчетный режим гидродинамической передачи — Установившийся режим работы ГДП при расчетных передаточном отношении и крутящих моментах. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN design condition DE Rechnungsbetrieb … Справочник технического переводчика
